Dear Tennis Friends,
Great news for the summer season: the courts will be equipped with lighting, allowing you to play into the evening—up until 22:00.
We look forward to seeing you on the courts!
Liebe Sportlerinnen und Sportler, liebe Clubmitglieder,
hiermit möchten wir euch herzlich zum Winter-Tennistraining des Tennis Club Bartreng einladen.
Leider können wir in dieser Wintersaison nur Kindern und Jugendlichen im Alter von 5 bis 17 Jahren ein Training anbieten.
Für Erwachsene bietet unser Partner ESTESS verschiedene Trainingsmöglichkeiten an.
In der Wintersaison findet unser Training wie gewohnt im CK Sport Center in Kockelscheuer statt. CK Sport Centerwird im September und Oktober umgebaut.
Während dieser Zeit kann es teilweise zu Einschränkungen und Störungen kommen.
Das Training startet am Montag, den 21. September 2026. Bei schönem Wetter werden wir im September noch draußen in Bertrange trainieren.
Da uns im CK Sport Center nur eine begrenzte Anzahl an Plätzen zur Verfügung steht, können wir leider nicht allen Kindern einen Trainingsplatz garantieren.
Das Training findet normalerweise Dienstags und Donnerstags am Nachmittag sowie Samstags statt.
Wir freuen uns auf eine sportliche Wintersaison mit euch!
Dear athletes, dear club members,
We are delighted to invite you to the Tennis Club Bartreng Winter Tennis Training.
Unfortunately, this winter season we can only offer training to children and young people between the ages of 5 and 17.
For adults, our partner ESTESS offers various training options.
During the winter season, our training will once again take place at the CK Sport Center in Kockelscheuer. The CK Sport Center will be undergoing renovation work in September and October.
During this period, there may be some disruptions and temporary restrictions.
Training will start on Monday, 21 September 2026. If the weather is nice, we will continue to train outdoors in Bertrange during September.
As we have a limited number of courts available at the CK Sport Center, we unfortunately cannot guarantee a training place for every child.
Training normally takes place on Tuesday and Thursday afternoons, as well as on Saturdays.
We look forward to a great and active winter season with you!
Trainingsprogramm in TC Bartreng Winter 2026/2027
KidSchool: (Kinder ab Jahrgang 2021)
KidSchool: (Kids born 2019 until 2021)
JuniorSchool: Kinder (7-18 Jahre), nach Alter und Spielstärke eingeteilt.
·Junior School I Gelb level, (7-9 Jahre, Orange Ball)
·Junior School II Grün level, (7-11 Jahre, Grün Ball)
·Junior School III Grün & Rot level, (11-15 Jahre, Hart Ball)
·Teens Rot level, (12-18 Jahre, Hart Ball)
JuniorSchool: Children (7-18 years), Divided by age and level.
·Junior School I Yellow level, (7-9 years, Orange Ball)
·Junior School II Green level, (7-11 years, Green Ball)
·Junior School III Green & Red level (11-15 years, Hard Ball)
·Teens Red level, (12-18 years, Hard Ball)
INFO Tennisschule (Kids und Junior School) 2026-2027
·Die Kinder, die im Sommer mittrainiert haben, haben Vorrecht.
·Bei Krankheit können Sie immer den Trainer fragen, ob es möglich ist, die Stunde später nachzuholen.
·Die Trainingsgruppen werden nach Spielstärke eingeteilt.
·Jeder Spieler nimmt auf eigene Gefahr am Spielbetrieb teil.
INFO – Tennis School (Kids and Junior School) 2026-2027
·Children who trained during the summer season have priority for registration.
·In case of illness, players may ask the coach if it is possible to make up the lesson at a later time.
·Training groups are organized according to playing level.
·Each player participates in the training at their own risk.
Die Anmeldung für die Tennisschule findet ihr im Anhang. Bitte füllt sie vollständig aus und schickt sie direkt an uns zurück.
The Tennis School registration form is attached. Please complete it in full and return it to us directly.
Winter plan 2026/2027
Start 21st September 2026 until 25th April 2027
Practice
Monday 21/9 – Sunday 1/11
Monday 9/11 – Thursday 19/11
Monday 23/11 – Sunday 20/12 2026
Monday 4/1 – Sunday 7/2 2027
Monday 15/2 – Sunday 28/3
Monday 12/4 – Sunday 25/4
No practice
Monday 2/11 – Sunday 8/11 All Saints Day holidays
Friday 20/11 – Sunday 22/11 2026 Coach Congress in Oslo
Monday 21/12 – Sunday 3/1 2027 Christmas holidays
Monday 8/2 – Sunday 14/2 Karnivalferien
Monday 29/3 – Sunday 11/4 Easter holidays
T.C. BERTRANGE A.s.b.l. AFFILIE à la F.L.T.
Trainingskosten: 550 € einmal pro/ Woche
850 € zweimal pro/ Woche
Trainingsgebühr auf folgendes Konto einzahlen: BCEE LU72 0019 2000 0111 6000 T.C. BERTRANGE
Die Trainingsgebühr fällt im Voraus an. Spätestens bis 15. Oktober 2026.
Besuchen Sie bitte unsere Homepage: https://ballejaune.com/club/tcbartreng
Bei Fragen bitte mich kontaktieren auf E-Mail: coach@tcbertrange.lu
Tennis Grüßen,
Anders Johansson
LIC. ESTESS SPORTS COACH - ACCR. TENNIS
Anders Johansson, D.Tr., DiT
PTCA Registered Tennis Coach
WTP Reg.-Tennis Professional, PTCA (CIR)
Staatl. gepr. Tennislehrer (A) - ESTESS Diplomate of Training & Coaching, D.Tr.
Diplomate of International Tennis, DiT
ESTESS Reg. Med. SportsCoach, CIR
__________________________________________________
Head Coach ESTESS Tennis Academy - CK Sport Center, Luxemburg
Head Coach TC Bertrange
TC_Bertrange_TS_20262027_Eng.pdf (231.5 KB) TC_Bertrange_TS_20262027_D.pdf (215 KB)
Congo-Kinshasa
(FR)
