Assemblée générale 2025 / 2025 General Meeting

[ English below ]

Bonjour !

L’assemblée générale du club aura lieu le dimanche 21 septembre 2025 à 15:00. 

L'ordre du jour, incluant la liste de candidats aux postes du comité, est ci-dessous.

Un formulaire de procuration permet de déléguer votre vote.

Merci !

Hello!

The general assembly of the club will take place on Sunday September 21th, 2025, at 3PM. 

The agenda, inclusive of the list of committee candidatures, is below.

The proxy form can be used to delegate your vote.

Thank you !

Tous les documents pour l'AGM / All AGM Documents

Français ou Bilingue (French or Bilingual)	English
2025_Proxy_Eng._Fr.pdf (126 KB)
AGM_Ordre_du_jour_15_Sept_2025.pdf (150.3 KB)
Procès verbal 2024 PV_AGM_2024_Francais.pdf (192 KB)	2024 minutes MINUTES_AGM_English.pdf (202.9 KB)
AGM_Invitation_2025.pdf (119.3 KB)
Trésor / Tresury Bilan_au31decembre2024.pdf (31.1 KB)
ETAT_DES_RESULTATS_annee_2024.pdf (37.7 KB)
Rapport du président Rapport_-_president_2025.pdf (56.4 KB)
Autres rapports de directeur Rapport_-_infrastructure_2025.pdf (50.6 KB) 2025_AGM_Membership_report.pdf (168.1 KB) Membership_stats_2025_-_01_Sep.pdf (260.1 KB) Rapport_Directeur_Programmes_Juniors.pdf (122.7 KB) Rapport_-_Socials_2025.pdf (87.3 KB)
Dépistage d'amiante  ABS_Rapport_25TE06_Clearpoint.pdf (526 KB) Rapport-SolAirEau-_40_Av._de_Killarney_Gardens-_Pointe-Claire-_QC_H9S_4E2.pdf (1.4 MB)